L’Étude sur les déplacements externes 2009 de la RCN a constitué un complément important de l’enquête O-D de 2005 fondée sur les ménages et a permis d’obtenir des données sur les habitudes de déplacement qui n’avaient pu être obtenues dans l’enquête de 2005, en particulier sur les déplacements en provenance ou à destination de l’extérieur de la RCN. L’Étude a été menée au printemps et à l’été 2009. En tout, 17 744 sondages valides ont été retournés, soit 13,3 pour cent de tous les déplacements effectués dans le secteur visé par l’Étude au cours de la période d’étude de onze heures, ce qui représente un échantillon riche et représentatif.
Pour en savoir plus sur les résultats de Étude sur les déplacements externes de 2009.